Important Notes
Sonix can transcribe files with multiple language speakers.
You can translate a transcript into multiple target languages.
Translation is available after the transcript is completed.
Step-by-Step Instructions
Step 1: Transcribe a Multi-Language File
Upload your audio or video file to your Sonix account.
2. Select Multiple Languages, then choose the languages spoken in the file. Click “Transcribe in Multiple Languages” to complete the transcription.
Step 2: Review and Edit the Transcript
Open the completed transcript.
Make any necessary edits to improve accuracy before translating.
Step 3: Translate the Transcript
From the menu bar, click Translations.
2. Click Translate transcript to a different language.
3. Select the languages you want to translate it to, then click Translate Now
Common Issues and Troubleshooting
Why is the translation inaccurate?
Translation accuracy depends on transcript quality. Reviewing and editing the transcript before translating will help improve results.
Can I translate only part of the transcript?
Currently, translation applies to the entire transcript, not selected sections.
Frequently Asked Questions
How many languages does Sonix support?
Sonix currently supports 53 languages for transcription and translation.
Can I translate the same transcript into multiple languages?
Yes. A single transcript can be translated into multiple different languages.
If a single transcript contains multiple supported languages, it can still be translated. However, all spoken languages in that transcript will be translated into one selected target language at a time. You can then translate it again into another language if needed.
Do I need to re-transcribe to translate again?
No. Once the transcript is complete, you can translate it as many times as needed.
Related Articles
For further assistance, please contact Sonix Support at [email protected] or through the chatbox located in the bottom-right corner of our website.